---
title: ¿Cómo crear sus equipos en Biloki?
description: Añada a sus empleados y proveedores externos en Biloki, configure sus permisos módulo a módulo y defina los alojamientos a los que tienen acceso.
---
[Ir directamente al contenido](https://landing.biloki.fr/es/base-de-conocimientos/comment-créer-ses-équipes-dans-biloki-#main-content)
- [Español](https://landing.biloki.fr/es/base-de-conocimientos/comment-cr%C3%A9er-ses-%C3%A9quipes-dans-biloki-)
- [English](https://landing.biloki.fr/en/knowledge-base/comment-créer-ses-équipes-dans-biloki-)
- [Français](https://landing.biloki.fr/fr/base-de-connaissances/comment-créer-ses-équipes-dans-biloki-)
- [Português - Portugal](https://landing.biloki.fr/pt-pt/central-de-ajuda/comment-créer-ses-équipes-dans-biloki-)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
[Más asistencia técnica](https://landing.biloki.fr/es/base-de-conocimientos/kb-tickets/new?hsLang=es) [Portal del cliente](https://landing.biloki.fr/tickets-view?hsLang=es)
[.png?width=100&height=100&name=Design%20sans%20titre%20(5).png)](https://landing.biloki.fr/fr/base-de-connaissances?hsLang=es)
Abrir navegación principal
Cerrar navegación principal
- - [Español](https://landing.biloki.fr/es/base-de-conocimientos/comment-cr%C3%A9er-ses-%C3%A9quipes-dans-biloki-)
- [English](https://landing.biloki.fr/en/knowledge-base/comment-créer-ses-équipes-dans-biloki-)
- [Français](https://landing.biloki.fr/fr/base-de-connaissances/comment-créer-ses-équipes-dans-biloki-)
- [Português - Portugal](https://landing.biloki.fr/pt-pt/central-de-ajuda/comment-créer-ses-équipes-dans-biloki-)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
- [Más asistencia técnica](https://landing.biloki.fr/es/base-de-conocimientos/kb-tickets/new)
- [Portal del cliente](https://landing.biloki.fr/tickets-view)
- [Contactez-nous](https://www.biloki.fr/fr/contact)
[Contactez-nous](https://www.biloki.fr/fr/contact)
Des questions ? nous avons la réponse
- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.
1. [Biloki](https://landing.biloki.fr/es/base-de-conocimientos?hsLang=es)
2. [Equipo y proveedores](https://landing.biloki.fr/es/base-de-conocimientos/equipo-y-proveedores?hsLang=es)
19 de octubre de 2026
# ¿Cómo crear sus equipos en Biloki?
## Gestione con precisión quién accede a qué en Biloki: cada miembro dispone de una interfaz adaptada a su rol y de permisos configurables alojamiento por alojamiento.
Biloki le permite constituir su equipo y controlar con precisión lo que cada miembro puede ver y hacer en la aplicación. Ya sea un empleado que gestiona las reservas a diario o un proveedor de limpieza que recibe sus misiones, cada uno tiene un acceso adaptado a su rol, sin tener nunca más de lo necesario.
**La pestaña Equipos:**
Vaya a la pestaña Equipos desde el menú principal. Allí encontrará dos categorías:
1. Empleados: los miembros internos de su empresa de conserjería
2. Externos: sus proveedores independientes
**Los dos tipos de miembros:**
**1. Empleados:**
Un empleado tiene acceso a la misma interfaz azul que usted (interfaz de gestor). Usted define con precisión lo que puede ver y hacer mediante la gestión de permisos.
**2. Proveedores externos:**
Un proveedor externo no tiene acceso a la interfaz de gestor y nunca ve los datos confidenciales de su empresa de conserjería (reservas, estadísticas, información de clientes...). Dispone de una interfaz verde dedicada para recibir sus misiones, aceptarlas o rechazarlas, rellenar el pliego de condiciones y validar sus intervenciones.
⚠️ La gestión de permisos solo se aplica a los empleados. Los proveedores externos tienen un acceso fijo y limitado a su interfaz dedicada: no puede concederles derechos adicionales.
**Cómo añadir un miembro:**
Haga clic en + Añadir un miembro, introduzca el correo electrónico de la persona y haga clic en Buscar.
1. Si la persona ya tiene una cuenta de Biloki, su perfil aparece automáticamente
2. Si no la tiene, se creará automáticamente una cuenta: introduzca entonces su nombre, apellidos y cargo
A continuación, elija el tipo:
1. Empleado de mi equipo: acceso a la interfaz de gestor
2. Proveedor independiente: acceso a la interfaz de proveedor
**La ficha de un miembro:**
Al hacer clic en un miembro, accede a su ficha con:
1. Su nombre, correo electrónico, estado y fecha de alta
2. Sus misiones asignadas (para los empleados)
3. Los botones Eliminar del equipo, Gestión de permisos, Derechos de alojamientos y Editar
**Cómo gestionar los permisos de un “empleado”:**
Haga clic en Gestión de permisos desde la ficha del miembro en “Equipo”. Puede activar o desactivar el acceso a cada módulo y, para cada módulo, definir derechos específicos (ver, crear, modificar, eliminar):
1. Alojamientos: general, estancias, equipamiento, camas, acceso, WiFi, servicios, procedimientos, inventarios, mantenimientos, delegaciones, canales, contactos
2. Reservas: ver, crear, modificar, eliminar
3. Intervenciones: base + informes
4. Mensajes: ver, enviar, modificar, eliminar
5. Equipo: solo ver (no puede crear, modificar ni eliminar)
6. Organizaciones
7. Misiones: ver, crear, modificar, eliminar
8. Estadísticas: ver
9. Soporte
10. Suscripciones
11. Opiniones: ver, modificar, crear
12. Ventas adicionales: ver, modificar, crear
13. Plantillas y mensajes rápidos: ver, crear, modificar, eliminar
Haga clic en Guardar para validar.
⚠️ Estos permisos solo se aplican a los empleados: los proveedores externos tienen un acceso fijo a su interfaz dedicada.
**Gestionar los derechos sobre los alojamientos:**
Haga clic en Derechos de alojamientos desde la ficha del miembro. Puede seleccionar los alojamientos a los que tiene acceso este miembro: ideal si tiene varios empleados a cargo de carteras distintas.
Utilice Seleccionar todo o Deseleccionar todo para ir más rápido, o marque los alojamientos uno a uno.
💡 Un empleado solo verá en Biloki los alojamientos para los que le haya concedido acceso. Es muy útil para separar la información entre varios colaboradores y evitar que un empleado acceda a alojamientos que no le corresponden.
[](https://www.biloki.fr/fr)
[mailto:email@email.com](mailto:email@email.com)
Copyright © 2026, Biloki